<div class="modal-header">
  <h3 translate ng-if="!$ctrl.customMessage">
     Идет загрузка данных с прибора
  </h3>
  <h3 ng-if="$ctrl.customMessage">
    {[ $ctrl.customMessage ]}
  </h3>
</div>
<div class="modal-body clearfix">
  <div class="progress">
    <div class="progress-bar progress-bar-striped active"
         role="progressbar" style="width: 100%"></div>
  </div>
  {[ $ctrl.progressState.text ]}
</div>
